Localization(Translation) Program/Project Manager

Título del trabajo: Localization(Translation) Program/Project Manager

Compañía: Accenture

Descripción de funciones: These professionals that support the end-to-end solution delivery, ensuring timely delivery of high quality project deliverables through effective team communications and focus on quality including but not limited to all change request

**Key Responsibilities**:

– Understands project scope and requirements.
– Provides support to production team to remove roadblocks and clarify questions.
– Proactively manages and monitors execution of deliverables.
– Manages all change requests, validates all schedule impacts and communicates approved changes to all stakeholders and teams.
– Takes steps to proactively mitigate project risk as defined/required in project plan, validates that phase plans are completed timely, ensures that all project plans are communicated to the impacted team members.
– Complies with required process certification requirements by following ADM/standard methodologies and continually improves productivity throughout the project life cycle.
– Ensures project members effectively follow schedule, makes sure all milestones are completed within the schedule, and manages all schedule impacts.
– Demonstrates creativity and flexibility when creating and driving project estimates.
– Validates budget performance, ensures project members are effectively managing budgets, and validates all budget impacts.
– Seeks to maximize revenues and minimize costs on projects.
– Ensures quality reviews are completed for each project and that all team members follow all quality assurance processes
– Addresses quality review findings with the project team to seek improvements.
– Demonstrates basic experience working with multicultural teams.
– Proactively manages and monitors execution of deliverables; manages relationships and coordinates work across teams, assigns work and provides instructions, advice and technical/business leadership and guidance to project staff.
– Mentors and provides guidance to project resources.
– Assists in conducting interviews.
– Reports and manages overall project/release status back to the project sponsor.
– Understands and follows the communication plan at the project level, ensures that all requirements, project plans, and changes to commitment are communicated to all affected team members.
– Understands fundamental risks of the project, proactively mitigates project risks, ensures stakeholders understand what risks will or will not be mitigated.
– Keeps an open communication with client and main stakeholders, ensures stakeholders expectations are understood and managed, reports overall project status back to stakeholders, obtains stakeholders commitment.
– Ensures resolution of team project conflicts and escalates issues to management which cannot be resolved at the project level.

**Requirements**:

– Strong English Skills for Business (Written and Spoken)
– Project Management experience with translation or english teaching background: +4 years.
– Manage the program project from scoping, business case and requirements through deployment for an end to end project or specific area of a project e.g. build or test Proactively manage and monitor execution of deliverables and status in an effective manner
– Understand the fundamental solution being developed deployed its business value, blueprint, how it fits with the overall architecture or business operations, risks, etc.
– Ensure that internal and external project resources with appropriate skill sets are provided
– Escalate issues to management which cannot be resolved at the program project level
– Ensure resolution of cross segment team project issues, risks, and or conflicts
– Manage critical path, dependencies, contingency and overall budget performance e.g.
– Estimate at Completion EAC vs. budget Proactively eliminate critical path road blocks to help ensure successful delivery of the solution
– Take steps to proactively mitigate project risk as defined required in project plan.
– Ensure stakeholders clearly understand what risks will or will not be mitigated
– Ensure project members effectively manage dependencies, time, budgets, and schedule
– Ensure the project stakeholders expectations are understood and managed
– Report and manage overall project release status back to the project sponsor and stakeholders
– Take responsibility for end to end solution delivery, ensuring timely delivery of project deliverables through effective team communication, meeting customer expectations and KPI s.
– Make sure all milestones are completed within the schedule
– Jira ticket management and execution focused on both Marketing releases and any out of release requests.
– Vendor interaction, making sure daily communication with Motion Point is smooth and managed appropriately.
– Validation of translations received from Motion Point to avoid production defects.
– Translation of small direct requests and completion of required peer review.
– Attendance to required meetings

Ubicación: Heredia

Fecha del trabajo: Wed, 25 Jan 2023 23:08:56 GMT


POSTULAR AHORA